1
00:00:01,055 --> 00:00:05,868
Urząd Dzielnicy Białołęka Miasta Stołecznego Warszawy.

2
00:00:07,756 --> 00:00:13,097
Urząd Dzielnicy Białołęka to część Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy.

3
00:00:13,097 --> 00:00:17,031
Takich urzędów dzielnic jest osiemnaście.

4
00:00:17,766 --> 00:00:22,315
Urzędem Dzielnicy kieruje burmistrz oraz jego pomocnicy.

5
00:00:23,501 --> 00:00:29,633
Urząd Dzielnicy jest podzielony na części.
Te części to wydziały.

6
00:00:30,192 --> 00:00:34,918
Każdy wydział zajmuje się innymi sprawami.

7
00:00:38,061 --> 00:00:43,225
Czym zajmuje się Urząd Dzielnicy Białołęka?

8
00:00:43,665 --> 00:00:47,406
Zajmuje się sprawami mieszkańców.

9
00:00:48,216 --> 00:00:54,875
Obsługuje mieszkańców dzielnicy w budynku urzędu.

10
00:00:55,328 --> 00:01:04,449
Dba o jakość pracy szkół, przedszkoli, instytucji kultury i obiektów sportowych w dzielnicy Białołęka.

11
00:01:05,631 --> 00:01:15,703
Dba o jakość pracy miejsc w dzielnicy Białołęka, do których idziesz po pomoc lekarza lub pielęgniarki kiedy jesteś chory.

12
00:01:16,661 --> 00:01:23,848
Zarządza lokalami, budynkami i innymi obiektami, które należą do Dzielnicy Białołęka.

13
00:01:24,797 --> 00:01:29,560
Dba o drzewa i roślinność w dzielnicy Białołęka.

14
00:01:30,672 --> 00:01:35,222
Dba o dobry stan dróg w dzielnicy Białołęka.

15
00:01:36,194 --> 00:01:40,920
Dba o czystość i porządek w dzielnicy Białołęka.

16
00:01:41,947 --> 00:01:47,640
Co możesz załatwić w Urzędzie Dzielnicy Białołęka?

17
00:01:48,657 --> 00:02:00,767
Sprawy związane z miejscem zamieszkania lub pobytu.
Na przykład możesz zameldować się na pobyt stały lub czasowy.

18
00:02:01,696 --> 00:02:11,256
Sprawy związane z dowodem osobistym.
Na przykład możesz złożyć wniosek o dowód osobisty.

19
00:02:12,952 --> 00:02:22,161
Sprawy związane z prawem jazdy.
Na przykład możesz złożyć wniosek o prawo jazdy.

20
00:02:22,875 --> 00:02:32,523
Sprawy związane z rejestracją pojazdów.
Na przykład możesz zarejestrować lub wyrejestrować samochód.

21
00:02:33,177 --> 00:02:38,450
Sprawy związane z pomocą pieniężną dla rodzin.

22
00:02:38,450 --> 00:02:50,890
Na przykład możesz złożyć wniosek o świadczenia rodzinne, o fundusz alimentacyjny, 500+ i 300+, bon żłobkowy.

23
00:02:51,408 --> 00:02:59,121
Sprawy związane z prowadzeniem firmy.
Na przykład możesz zarejestrować firmę.

24
00:02:59,602 --> 00:03:03,062
Sprawy związane z oświatą.

25
00:03:03,062 --> 00:03:14,033
Możesz złożyć wniosek o dowóz dziecka z niepełnosprawnością do przedszkola lub szkoły w dzielnicy Białołęka.

26
00:03:15,034 --> 00:03:18,306
Sprawy związane z kulturą i sportem.

27
00:03:18,306 --> 00:03:28,066
Na przykład możesz dostać pomoc pieniężną na działania kulturalne i sportowe w dzielnicy Białołęka.

28
00:03:28,817 --> 00:03:34,092
Sprawy związane z projektowaniem i budową budynków w dzielnicy Białołęka.

29
00:03:34,092 --> 00:03:38,818
Na przykład możesz otrzymać pozwolenie na budowę.

30
00:03:39,653 --> 00:03:45,354
Sprawy związane z projektowaniem i budową dróg w dzielnicy Białołęka.

31
00:03:45,354 --> 00:03:51,961
Na przykład możesz dowiedzieć się o lokalnych drogach, oświetleniu ulicznym,

32
00:03:51,961 --> 00:03:56,889
planowanych remontach i inwestycjach w dzielnicy Białołęka.

33
00:03:56,889 --> 00:04:01,698
Możesz też zgłosić dziurę w drodze.

34
00:04:02,191 --> 00:04:06,391
Sprawy związane z ochroną środowiska.

35
00:04:06,391 --> 00:04:14,418
Na przykład możesz zgłosić wycięcie drzew i krzewów albo zgłosić powalone drzewo,

36
00:04:14,418 --> 00:04:25,374
zepsute urządzenie na placu zabaw albo zaśmiecone ulice i chodniki.

37
00:04:25,496 --> 00:04:27,495
Sprawy związane z geodezją.

38
00:04:27,495 --> 00:04:34,617
Na przykład możesz dostać pisemną informację o twojej działce lub
nieruchomości.

39
00:04:34,617 --> 00:04:38,723
Sprawy związane z nieruchomościami i lokalami.

40
00:04:38,723 --> 00:04:45,000
Na przykład możesz postarać się o przyznanie mieszkania komunalnego lub mieszkania socjalnego.

41
00:04:45,488 --> 00:04:49,709
Mieszkanie komunalne to mieszkanie, które możesz dostać od miasta.

42
00:04:49,709 --> 00:04:59,445
Takie mieszkanie mogą dostać osoby, które mają pracę, ale nie mają wystarczająco dużo pieniędzy aby kupić sobie swoje mieszkanie.

43
00:05:00,464 --> 00:05:10,640
Mieszkanie socjalne to mieszkanie, które możesz dostać od miasta, jeśli nie zarabiasz pieniędzy albo zarabiasz ich bardzo mało.

44
00:05:11,844 --> 00:05:20,789
Możesz wyrobić tutaj na przykład Kartę Warszawiaka, Kartę Młodego Warszawiaka i Kartę Dużej Rodziny.

45
00:05:21,504 --> 00:05:27,724
Co zrobić, żeby załatwić sprawę w Urzędzie Dzielnicy Białołęka?

46
00:05:27,724 --> 00:05:37,460
Jeżeli chcesz załatwić jakąś sprawę w Urzędzie Dzielnicy, zadzwoń lub przyjdź do Wydziału Obsługi Mieszkańca.

47
00:05:38,156 --> 00:05:47,189
Możesz zadzwonić wcześniej, aby umówić się na wizytę.
Możesz też zarezerwować wizytę przez internet.

48
00:05:48,039 --> 00:05:54,522
W Wydziale Obsługi Mieszkańca dowiesz się, w jaki sposób załatwić daną sprawę.

49
00:05:54,522 --> 00:06:03,517
Dostaniesz tam odpowiedni formularz i dowiesz się, jak go wypełnić.

50
00:06:04,858 --> 00:06:07,119
Kontakt:

51
00:06:07,119 --> 00:06:11,342
Numer telefonu: 22 44 38 400

52
00:06:12,150 --> 00:06:16,788
Miejskie Centrum Kontaktu: 19 115

53
00:06:18,138 --> 00:06:22,864
Na stronie internetowej jest dostępny tłumacz języka migowego.

54
00:06:22,864 --> 00:06:26,308
https://pzgomaz.com/conference?customer=umwarszawa&announcement=true

55
00:06:27,664 --> 00:06:34,764
Możesz zarezerwować wizytę w urzędzie przez system rezerwacji Urzędu Miasta.

56
00:06:34,764 --> 00:06:38,786
https://rezerwacje.um.warszawa.pl/

57
00:06:39,209 --> 00:06:42,176
Adres Urzędu Dzielnicy Białołęka

58
00:06:42,176 --> 00:06:45,967
ul. Modlińska 197
03-122 Warszawa

59
00:06:48,167 --> 00:06:52,189
Wskazówki dojazdu:

60
00:06:52,629 --> 00:07:00,000
Najbliższy przystanek tramwajowy: Śreniawitów.

61
00:07:01,130 --> 00:07:06,647
Najbliższy przystanek autobusowy: Białołęka Ratusz.

62
00:07:08,477 --> 00:07:13,730
Godziny pracy
Od poniedziałku do piątku: 8:00-16:00

63
00:07:15,729 --> 00:07:19,663
Więcej informacji dla osób z niepełnosprawnościami.

64
00:07:19,663 --> 00:07:22,894
http://bialoleka.waw.pl/deklaracja.html